1、中国音乐国际传播的意义
近年来，国内在讲好中国故事过程中突出了文化要点。相较于其他文化形态，中国音乐在国际传播中还面临很多挑战，其传播成效也有待提升。伴随中国在国际舞台上饰演的角色愈加要紧，怎么样让中国音乐艺术文化走出国门，成为中国文化进步的要紧课题，提高中国音乐的国际传播成效有着重大意义。
第一，音乐是国家文化软实力的要紧组成部分。国家的综合国力，不只包含经济、技术、国防等方面的实力，同时还包含民族凝聚力、道德感召力、舆论引导力等，这种精神与文化力量也是综合国力的要紧组成部分。音乐在中华民族的历史进步中，一直都是象征国家文化的要紧元素。在中国古时候，音乐常常被赋予文化仪式的意义，特别是在祭祀等重大仪式中，音乐是必不可少的存在。从中国历史上的音乐形式来看，其呈现了多样化的特征，如《诗经》的诗歌唱诵、汉乐府歌谣、唐代大曲、宋时的诸宫调及元杂剧，明清时期的鼓词弹唱等都是国内具备年代文化特点的音乐形式。这类音乐形式所反映的文化元素已经流传到今天，成为国内音乐文化的要紧载体，也成为国内音乐文化的源流。有学者指出，音乐是一个有组织的声音过程，并随着着特定的情感或情绪。在抗日战争中，国内诞生了一大量反映社会现实和社会情感的音乐作品。民族危亡关头，用音乐来表达民族情感，很大地增强了民族凝聚力。而正是这类极具情绪感染力的音乐作品，在实践中沉淀积累，形成了中华民族的坚韧风韵，也成为民族品质和文化的典型代表，植根于中国人民的情感之中。从目前音乐的传播近况来看，英美等国家的音乐文化在中国的传播相对常见，年轻人群体对英美音乐文化的同意度相对较高。反观中国音乐文化的国际传播还面临着传播成效和范围等方面的挑战。
第二，促进多元文化音乐教育的现实需要。多元文化音乐教育是目前国内推行的音乐理论与实践的主流思想。国内基础教育在关注本民族多元文化的同时，也开始看重世界上除欧洲以外其他国家的音乐文化，逐步将音乐与文化相结合，从而促进国内文化与世界文化的多样性融合。多元文化的音乐教育的要紧一环就是将中国音乐文化置于国际视线中，在国际视线的交流与交流过程中，达成文化的交融。有研究者指出，在教育观念上，多元文化音乐教育的建构意味着大家要同意多元文化教育与世界多元文化音乐教育的挑战。这一挑战成为中国音乐国际传播的要紧驱动力，多元文化音乐教育的建构不止是将西方国家的音乐文化“引进去”，还要达成中国音乐文化的“走出去”，在这种双向的交互与借鉴之中，形成文化的有效交流，从而用途于音乐教育过程，促进多元文化音乐教育的进步。
第三，全球化进程中的必然走向。网络技术的进步，使整个世界成为一个互联互通的空间，伴随世界交流的速度加快，国家进步的每个层面都遭到全球化的挑战。文化作为国家进步的要紧维度，已经遭到了全球化进程的影响，渐渐出现了文化全球化的趋势。文化全球化就是各民族文化通过交流、融合、互渗和互补，突破本民族文化的地域和模式的局限性而走向世界，将本民族文化转变为人类共有些资源。在文化全球化的背景下，中国音乐的国际传播已经成为全球化进程中的必然走向。
2、中国音乐国际传播的跨文化原因
中国音乐的国际传播在多个维度上都拥有要紧的意义，但国际传播的跨文化属性是其固有原因，因此，需要认识到中国音乐国际传播中的跨文化原因，才能更好地提高中国音乐国际传播的成效。音乐作为一种独特的文化形式，不只具备跨文化传播中宏观的常见原因，还有音乐本身的个体化跨文化原因。
第一，语言文字原因。语言文字是国际传播中最明显的问题之一。有研究者提出，跨文化传播势必涉及两个问题：一是跨文化传播中大家怎么样表达其他文化；二是自我与别人间的关系，即“主体间”的相互关系。尽管在现在的国际世界中，中文有了一定量的普及，但音乐中的语言文字被创作者经过音乐专业特有些符号编码之后，其解码并不是依赖简单的中文能力就可以完成。除此之外，大家还应该看到，一些西方国家为了文化主导权而刻意排斥中文，这形成了中国音乐的国际传播的另一种妨碍原因。
第二，审美习惯原因。音乐是一种审美艺术，法国学者亚伯拉罕·莫尔斯将审美与艺术感知看作传递信息的特殊过程，也由此创立了信息论美学，其出发点就是把所有些艺术作品和任何艺术表现形式都看作一种信息。依据这一理论，审美习惯也就是审美信息和符号的获得方法。信息与符号的建构具备强烈的国别差异，经过多年的生活与社会实践，审美习惯也会产生很大的不同。中国音乐蕴含的文化极其丰富。国内古时候音乐文化具备一脉相承的音乐风格，其赏析过程需要对音乐作品中蕴含的信息和符号进行多次解码，从这种艺术作品中获得的审美信息与个体的审美习惯密切有关。有研究者提出，作品中包括的审美信息，与传递这一信息的途径紧密相连，假如转换成另一途径就不可能绝对等值。审美习惯可以理解为一种认知审美信息的途径，这具备明显的国别和地域差别。
第三，历史文化原因。历史文化原因具体表现为音乐风格的历史性，每一个时期都有相对应的音乐风格，其蕴含的文化要点也展示出明显的历史色彩。有研究者觉得，音乐的传播行为说到底就是一个文化传播的整理行为，其存在方法是以音乐文化的整体为事实依据的。而文化跟社会生产实践、政治经济、社会运动、宗教活动等具体形态有关，正因这样，音乐风格才拥有明显的年代性与历史性。音乐作为一个国家历史文化的一种表现形式和载体，历史文化原因的差异致使不同国别的音乐风格和形态不同。
最后，媒介技术原因。伴随网络在世界范围内的迅猛进步，音乐传播的媒介形态已经愈加互联网化，音乐的传播与承载音乐的媒介形式有着极其密切的关系。就现在的音乐传播媒介形态而言，社交媒体已经成为主导性的媒介形态。但大家不可以忽视一个问题，在中国音乐的国际传播中，海外的大众媒介因为技术限制等原因，在中国的用法率并不高，而大众作为中国音乐的传播主体，其在社交媒体上特别是短视频平台的内容生产，只能通过国内社交媒体传播，投放至海外互联网，尽管中国的社交媒体在海外有肯定的用法率，但远远没到常见化的程度，因此减少了大众层面音乐内容传播的量级。
综上所述，跨文化视域下中国音乐的国际传播面临较大挑战，因为音乐本身的独特质，在跨文化传播中固有些常见性妨碍原因以外，还存在着音乐本身作为审美艺术的个体化原因。逾越这类国别、历史、文化等原因的差异性并不现实，因此，中国音乐的国际传播需要尽量寻求国别之间的通约化原因，扩大对话空间，增强传播成效。研究发现，在前文所述的妨碍性原因以外，情感性是一种新的视角，它可以为中国音乐的国际传播提供一种新的空间和视角。
3、中国音乐国际传播的路径
中国音乐的国际传播在跨文化的视域下，面临着固有些硬性障碍，消除这类硬性障碍显然不现实，因此，大家在国际传播过程中，需要正确认识这类硬性障碍原因，寻求一种能在国别之间进行理解和对话的共通原因，达成文化之间的传播与交融。情感性作为一种可能的路径，可以为中国音乐的国际传播提供一种新的视角。在国际传播过程中，因为国际受众之间的主体间性，对于具体的内容信息辨别遭到多种妨碍原因的限制，国际受众优先认知的原因就是情感。因此，音乐这种独特的文化形式，其国际传播不只需要诉诸传播途径、技术等路径，还应考虑拥有共通性的情感路径。
第一，增强内容的情感叙事。就传播内容而言，国际传播过程中不可以生硬地直接呈现音乐内容，如此的音乐内容第一不可以被辨别，因此需要增强叙事的情感性。音乐叙事本身蕴含着丰富的情感内容，可以对音乐本身进行情感的叙事，特别是将音乐内容的呈现配以讲解性的视频或者文化性的视频，在辨别音乐本身时辅以国际受众认知和理解的情感性原因，在“视”与“听”双重器官的接收过程中呈现情感，增强国际受众对音乐情感的体验，在此基础上增强音乐文化元素的理解，提高中国音乐的国际传播成效。
第二，重视情感揭示的增量。情感本身就是一种文化的代表，在中国音乐的国际传播中，大家不可以停留在怎么样强化技术、途径等原因中，而要回归到音乐传播自己性质与规律中。音乐所包括的情感是理解音乐内容的先行环节，因此，情感揭示契合音乐传播规律。情感揭示会加深人的记忆。记忆心理学的研究表明，记忆的核心功能之一就是进步偏好，公众的记忆会参与到未来的认知过程并形成符合记忆偏好的注意偏向。由此，中国音乐的国际传播应加大对情感揭示的增量，通过情感揭示音乐内容与作品，在量级上达成传播的频率，进步国际受众对中国音乐的偏好，从而达成传播成效的提高。
第三，“官方+大众”的情感传播模式。中国音乐的国际传播尽管要依赖官方媒体和国家资源，但同时也不可以忽略大家的用途。第48次《中国网络络进步情况统计报告》显示，截至2021年6月，国内网民规模已达10.11亿，短视频用户规模已达8.88亿。在这种背景下，网络已经深入大家的日常，而传播也随着着大众平时实践。因此，应该将大众纳入国际传播的主体。在商业平台的运行逻辑下，大家的内容生产拥有多种驱动力，他们能对内容进行精细化制作，并能对平时实践的情感性原因进行形象化展示。大家通过察看网络传播可以发现，国际受众对于大众平时实践的情感性内容发布一直可以形成特殊的记忆，基于情感层面的趣味性、奇异性等原因，形成对内容的转发或推荐等二次传播。
第四，优质内容的合作生产。在情感视角下，中国音乐的国际传播不可以局限于单向模式，在目前世界，国际交流日益增多，无论是在官方或大众层面，中国音乐的传播过程可以达成国内外的合作生产。以短视频平台为例，海外旅居中国的留学生或其他群体常常在网络平台上生产并发布内容。从情感的同意角度而言，与国际受众群体合作生产内容，可以增强说服力。中国音乐的国际传播需要优质内容，在生产者层面可以加大国际受众的参与度，在情感上形成共鸣，从而增强中国音乐在国际范围内的情感认知。
4、结语
中国音乐的国际传播是讲好中国故事、传播中国形象的要紧窗口，音乐作为独特的文化形式与载体，做好国际范围内的传播尤为必要。在这一过程中，大家需要要准确认知中国音乐国际传播的跨文化原因，寻求一种能帮助克服跨文化传播中存在的硬性妨碍原因的路径，才能真的做好中国音乐的国际传播。本文研究发现，情感不同于具体的语言文字、历史文化等，它在一定量上拥有跨文化的共通性，因此，将情感性纳入中国音乐国际传播的路径中，更符合音乐传播的自己规律，也能为中国音乐的国际传播提供一种较新的视角与路径。
