2020年南京邮电大学830《翻译与写作》硕士研究生入学考试概要

点击数:405 | 发布时间:2025-01-16 | 来源:www.zfvic.com

    全国各省市院校2020年硕士研究生考试概要大全(持续更新中)》》》

    2020年全国硕士研究生入学考试命题标准大纲已于7月8日正式公布,下面全国各研招院校将陆续发布2020考研专业课大纲。以下是中公考研记者收拾的“2020年南京邮电大学830《翻译与写作》硕士研究生入学考试概要”有关内容,以供各位考生参考。

    1、 考试的总体需要

    研究生入学考试考哪几科《翻译与写作》旨在检查考生英文翻译和写作的能力,包含入门知识和基本技能的学会状况、英语表达能力和思辨能力。具体需要如下:

    1. 学会主要的英汉和汉英翻译方法

    1) 关于词语的翻译办法如增词法、减词法、转换、引申、正反译法等

    2)关于句子的翻译办法如顺译法、倒译法、分句法、合句法、句子成分转换等

    3)关于语篇的翻译办法如语篇的衔接和连贯等

    4)专业性语篇如文学与文化语篇的翻译办法。

    2. 学会主要的英语写作方法

    1)选词方法,如正式和非正式词语、同义词区别、成语、修辞手法等

    2)句式选择方法,如陈述句与疑问句、简单句与复合句、长句与短句、散句和圆周句等

    3)不同文体写作方法,如记叙文、描写文、说明文、议论文写作办法

    4)研究论文写作如选题、文献综述、研究步骤设计与论文格式等。

    3. 英语表达能力

    可以用英语准确、流利、得体地表达我们的思想或将汉语原文忠实通顺地译成英语。

    4.具备肯定批判性思维能力

    可以就所给的英文阅读材料进行剖析和评判,提出新颖的看法,提供丰富的论据,结构了解,逻辑性强。

    2、试题结构与题型

    1. 中英翻译

    2. 汉英翻译

    3. 英语阅读与写作

    4. 议论文写作

    分值仅供参考,以考试实质分值为准。

    3、考试形式准时间

    《翻译与写作》考试形式为笔试,考试时间3小时。

    以上是中公考研记者收拾的“2020年南京邮电大学830《翻译与写作》硕士研究生入学考试概要”有关内容,期望能对大伙复习有帮助, 为大伙的考研梦想帮助!

    推荐阅读》》》

    全国各省市院校2020年硕士研究生招生简章

    全国各省市院校2020年硕士研究生招生目录

    全国各省市院校2020年硕士研究生招生参考书目

  • THE END

    声明:本站部分内容均来自互联网,如不慎侵害的您的权益,请告知,我们将尽快删除。

专业院校

返回顶部

Copyright©2018-2024 中国考试人事网(https://www.bzgdwl.com/)
All Rights Reserverd ICP备18037099号-1

  • 中国考试人事网微博

  • 中国考试人事网

首页

财经

建筑

医疗